From Titans to Tech: How Web3 Echoes Greek Mythology