Eight small water providers and a wholesaler can turn a $50 repair into a costly, weeklong ordeal. Patrick argues consolidation could cut friction while keeping decisions close to home.